Medziugorie

Komisja komisją, a jak widać słowniki tej formy nie notują. Ciekawe...
http://pl.m.wikipedia.org/wiki/Medziugorie

Aha, już rozumiem, językoznawcy mają komisję gdzieś.
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10769
Jednakże zauważyłem, że coraz częściej pojawia się zapis Medziugorie, więc nieuwzględnienie tego wariantu, to nie tylko olewanie "bezczelnych geografów"... =]

Jednym słowem skandal. Do czego to podobne... Tyle lat jest już urzędowa nazwa i nie umieszczono jej w słownikach, bezczelnie mając tam gdzie słońce nie dochodzi oficjalny organ. Kolejny raz wpływowi poloniści ukrywają swoją małostkowość i lenistwo pod płaszczykiem rzekomego uzusu.

Radykalna opinia, ale jest coś na rzeczy...

Odmiana pod. do "Skopie" (jest w naszym sjp) - Skopia, Skopiem, Skopiu (czyli Medziugorie, Medziugoria, Medziugoriem, Medziugoriu). Wg polskich zasad - po r, p, t... piszemy I nie J.

https://pl.wiktionary.org/wiki/Medziugorie

Tamże -
"tłumaczenia: angielski: (1.1) Međugorje, Medjugorje"
Trudno to nazwać tłumaczeniem; czyżby "Warsaw" była tłumaczeniem "Warszawa"? No i w jaki sposób można napisać, że "Međugorje" jest po angielsku, skoro j.ang. nie ma litery đ?

@mirnal, A co to ma do rzeczy? Nie patrz na tłumaczenia tylko na istnienie słowa w słowniku. Dla języka polskiego Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych ustaliła urzędowy egzonim Medziugorie. Etymologicznie nazwa Medziugorie oznacza miejscowość położoną między górami. Nie lej się żurem!

Słowo poparłem rok wcześniej. Natomiast skrytykowałem słowo "tłumaczenia", bowiem w jaki sposób można tłumaczyć nazwy geogr. typu Warszawa na Warsaw?

No więc co tu zawracasz głowę, to nie w temacie.

Dla języka polskiego Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych ustaliła urzędowy egzonim Medziugorie. Etymologicznie nazwa Medziugorie oznacza miejscowość położoną między górami. Prośba o dodanie do słownika!

http://sjp.pwn.pl/so/Medziugorie;5586475.html
Nie ma co prosić, tylko trzeba się domagać. A Grzeni można pokazać jęzor :P

Domagam się dodania słowa Medziugorie!!!

Powtórnie domagamy się dodania tego słowa!

Przecież jest dodane.