PZH

Wczoraj jedna ze stacyj pokazała reportera stojącego przed budynkiem PZH. Nad wejściem "PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGJENY". Może napis sprzed wojny, ale dzisiaj błędny.

StacYJ? Czyżby WG był korwinistą?

"Może napis sprzed wojny, ale dzisiaj błędny."

No i... do czego zmierzasz? Mają zniszczyć historyczny napis, bo się zmieniły UMOWNE zasady ortograficzne? (Nawiasem mówiąc, akurat w tym przypadku źle, że się zmieniły).
Czy tak sobie tylko piszesz, żeby popisać?

Jest jeszcze pismo myśliwych "Łowiec polski", nie "Łowca..." ani "Myśliwy...". Idąc dalej tym tropem - są dzieła literackie pełne form przestarzałych, a czasem wręcz dziś niepoprawnych. Może należy je przetłumaczyć na współczesną polszczyznę?

Zmierzam do tego, że to bardzo dobry pomysł z tym starym napisem. Popieram też stary napis Bratjan przed wjazdem do tego miasta. Musimy pielęgnować starą polszczyznę.

A to ciekawa wypowiedź... Bardzo dobry pomysł. Pielęgnowanie starej polszczyzny.
Jak połączyć z pierwotnym:
"Może napis sprzed wojny, ale dzisiaj błędny."?
Saksofonie - plączesz się we własnych nogach:-))
Jesteś przeciw a nawet za:-)))
Jakie to charakterystyczne.

"Jest jeszcze pismo myśliwych "Łowiec polski" " - "łowiec" jest w słowniku, natomiast nie ma "Bratjan, higjena". Przykład bardzo dobry, lecz nietrafiony.

Nic dziwnego. Napis jest błędny, bo zawiera błąd. A że jest historyczny, to pewnie podlega ochronie. Nie widzę dysonansu. Podobnie, gdyby Niemcy zmienili pisownię "Arbeit macht frei", to nad bramą AB pozostałaby niezmieniona, nieprawdaż?
...