niedopuszczalne w grach (i)
kraj związkowy w Niemczech
KOMENTARZE
Nie ma takiego kraju związkowego jak Saksonia Dolna. Jest Dolna Saksonia. To tak jakby mówić Śląsk Dolny zamiast Dolny Śląsk.
Nie ma takiego kraju jak Korea Półnicna. Jest Północna Korea. To tak jakby mówić Śląsk Dolny zamiast Dolny Śląsk
Dziwne. A zajrzyj pod hasło: Korea. I tam niżej są Hasła powiązane: Korea Północna i Korea Południowa
Wiem, że niby przymiotnik ma być najpierw. Ale np. po zawirowaniach w Polskim Radiu zaczęto mówić "pierwszy program". Po protestach słuchaczy wycofano się z tego i powrócono do "program pierwszy". A na pewno radzono się tam językoznawców z tym. Ale ta nowa forma "głupio" brzmi.
Są Cedry Wielkie, a nie odwrotnie, choć nieopodal Długie Pole, a nie odwrotnie.
Pole Długie by brzmiało debilnie
Oczywiście powinno być Dolna Saksonia. Proszę sprawdzić w Nazewnictwie geograficznym świata, z. 12: http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/zeszyty/zeszyt_12.pdf, s. 148. W wielowyrazowej nazwie geograficznej nie zawsze rzeczownik jest na pierwszym miejscu. Mamy przecież Górny Śląsk, Kasprowy Wierch...
Wieczne zdziwienie?
Że nie kalka? Nie wzór? Złamanie procedury?
Nazwy miejscowości z członem "Wielkie/Małe" - chyba we wszystkich przymiotnik jest jako drugi.
Bożepole Wielkie, Bożepole Małe. Trasa A6 Lębork - Wejherowo.
Masz rację, choć są wyjątki, np. jest jezioro Dąbie Małe. A to co mirnal pisał - śmiesznie by brzmiało "Pole Długie".
Nie wszystkich - Wielki Kack. Dowodzi tezy - nie ma reguł.
Hehe, podałem przykład potwierdzający to bo było wyżej, a napisałem "są wyjątki". Koło mojego miasta są 2 wioski Stary Kisielin i Nowy Kisielin - to lepszy przykład.
Ale tak jak pisze gosc wyżej "nie ma reguł" i różnie jest. Niektóre ustawienia kłują w iczy czy uszy.Np. gdyby zamiast Zielona Góra..
Albo Stokbiały.
Uhm. Po prostu się pisze jak pasuje. Tak się zastanowiłem czy powiem kolorowy telewizor czy telewizor kolorowy, i mi wychodzi, że zależy od zdania/sytuacji. Niekiedy formy mogą śmiesznie wyglądać. Np. gdy powiemy Targ Nowy zamiast Nowy Targ.
Nie jak pasuje. Tak możesz z telewizorem ale nie z nazwami własnymi.
Mowa oczywiście o pisowni bez błędów.
Zaś dlaczego Nowy Targ a Bolszewo Wielkie - to zupełnie inna sprawa.
Niewiele wspólnego z regułami językowymi. Bardziej z uzusem.
Inaczej - tak zostało nazwane, tak jest "w papierach" i zwyczaj