SJP
SŁOWNIK SJP

San Marino

niedopuszczalne w grach (i)

San Marino


KOMENTARZE:

mirnal # 2012-10-28

Dlaczego nie odmieniamy Tokio, ale odm. Maroko?
Jan Grzenia wczoraj napisał - "Nieodmienność jest wyjątkiem we fleksyjnym języku polskim, dopuszcza się ją w razie, gdy nazwy sprawiają znaczną trudność gramatyczną".

A skoro tak, to dlaczego nie odmieniamy nazw geograficznych, np. - do Tokia, Monaka, Houstonu/Hiustonu, Sydneyu/Sydneju, Bornea, Ac(k)apulc(k)a, San Marina i dziesiątków innych? Przecież nie ma znacznych trudności gramatycznych. Wszak Konga- odmieniamy!

nirnal # 2017-04-23

Była też taka bajka - "San Marino, chleb i wino"...

~gosc # 2018-06-17

Po białorusku -
Сан-Марына і Ватыкан
San-Matyna i Watykan, czyli konsekwentnie.