Sopot

"zapraszamy prezydenta miasta Sopot" (cytat), czy miasta Sopotu?

zapraszamy gubernatora stanu Newada
?
zapraszamy gubernatora stanu Newady

Odpowiedz na pytanie, a nie - za przeproszeniem - wpieprzasz tu 'Newadę' (notabene jestem za tą formą). Dawniej mówiło się (przed wojną) - zum Sopot (po polsku - do Sopot), ta niemiecka forma - jak widać się ostała.
~argus*
*Cały czas tu jestem i piszę, nie chce mi się jedynie podpisywać. :]

Nie znasz sympatyczniejszych synonimów?
Przed wojna mówiło się "jechać do Sopotów" i chyba uzdrowiska to były sopoty.
Co do zasadniczego pytania, to masz pełno wyjaśnień ze strony wszelakich poradni. Na niektórych dowodach osob. i na witrynach urzędów miast są stosowane obie formy -
Prezydent miasta Gdyni(a), Olsztyn(a), Szczecin(a), Sopot(u).
W utworze "Sachem" Sienkiewicz pisze - "W mieście Antylopie, położonym nad rzeką tegoż nazwiska, w stanie Teksas...",
czyli miasto nie jest w mianowniku, ale stan jest.
Jak wam pasuje - w mieście Waszyngtonie, Nowym Jorku, Zakopanem, Gorzowie Wielkopolskim; na rzecze Wisła, Sanie, Bobrze, Wieprzu? Na jeziorze Mamrach, na wyspie Islandii?

"Dawniej mówiło się (przed wojną) - zum Sopot (po polsku - do Sopot), ta niemiecka forma - jak widać się ostała" - po niem. jednak pisownia Zoppot [wymowa c...].

Zoppot czy Sopot - wszystko jedno. Zapamiętałem Verkę.Pozdrawiam