Tajwan

Kupiłem dzisiaj w int. markecie pojemniki na żywność i jest w internecie info - "Kraj pochodzenia - Tajwan (prowincja Republiki Chińskiej)". Kto postawił taki wymóg (nazywania w ten sposób)? Dawniej pisano Tajwan i każdy wiedział, co to jest Tajwan...

https://pl.wikipedia.org/wiki/Tajwan

"Tajwan – krótka nazwa państwa obejmującego wyspę Tajwan i wyspy sąsiednie, noszącego oficjalną nazwę Republika Chińska" - OK, ale dlaczego pisać na drobnych artykułach w zacytowany sposób? To może pisać także - "Czechy/Czechia (Republika Czeska)"? "Niemcy - Republika Federalna Niemiec"? "RP/Polska"?
Czy tak nakazało ministerstwo, Chini czy sam market sobie wymyślił?

nie zrozumiałoś =]

W Rzeczypospolitej Polskiej też jest Tajwan.