Tiumeń

Tiumenią nie?

Raczej tak, dodałem.

Jak się wydaje przyjęto to, że Tiumeń jest rodzaju żeńskiego, co wydaje się niekonsekwencją jako że w języku rosyjskim rodzaju żeńskiego są także Perm czy Riazań, a po polsku męskiego. Aby nie robić zamieszania skoro mówimy w Riazaniu (a nie w Riazani, jak po rosyjsku, czy w Permi) to bym pisał w Tiumieniu.

Zgadzam się - rodzaj w j. polskim nie musi pokrywać się z r. w innym języku. Katastrofa wydarzyła się (wg mnie) w Tiumeniu. Dwuznaczność jest też z rzeką Ob - "Ob (rzeka) Obu (a. Obi), nad Obem (a. nad Obią), na Obie (a. na Obi)" - http://so.pwn.pl/lista.php?co=Ob