SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

will

dopuszczalne w grach (i)

willa

duży, komfortowy dom

-

Will

niedopuszczalne w grach (i)

Will

1. zdrobnienie od: William (obce imię męskie);
2. obce imię męskie


KOMENTARZE

anikkaa # 2007-12-29

will? a nie willi?
zawsze myslalam ze mowi sie np. nie ma tu willi.
no nic, uczymy się całe życie ;)

jasti_jasti # 2007-12-29

Chyba obie formy są poprawne.
Kogo? Czego? - willi
oraz
Kogo? Czego? - will :))

~gosc # 2011-05-05

to jest lipa z tym Will: William zdrobniale to Bill, Willi to zdrobnienie od Wilhelm, a Will to od Willard ( patrz http://fdb.pl/osoba/2506-will-smith-i ).

mirnal # 2013-08-19

Pewnie wszyscy wiedzą, w jaki sposób wymawia się ang. W, ale w sjp powinno to być wyraźnie napisane!

~gosc # 2013-08-19

Popieram

~gosc # 2013-10-03

jedna forma dla normalnych a druga dla posiadaczy downa

mirnal # 2015-02-17

Willard Christopher "Will" Smith, Jr. (ur. 25 września 1968[1]) – amerykański aktor, producent filmowy i raper.
Czyli Will od Willard, nie od William? Przy obcych wyrazach powinna być wymowa, bowiem są wyrazy (np. imię Roger), które mogą być wym. po ang., fr., pol. itd. Jest także polskie imię Wiliam (jedno L i polska wymowa).

~gosc # 2015-02-17

Przez zmianę pisowni i wymowy imię nie staje się od razu polskie, a w moim odczuciu wersja imienia, którą wymieniłeś, jest tylko sztucznidłem.

~gosc # 2022-03-29

William to Bill/ Billy
Willfred/Willard/Wilhelm to Will, Willy
Nie pytajcie czemu tak Bo np. Richard to Dick ;)

~gosc # 2022-03-29

Nie no daj spokój, to są rzeczy niezgodne wolności słowa. Przestań w ogóle takie rzeczy mówić i szanuj ludzi, którzy urodzili się z wyzwaniami intelektualnymi. I nie porównaj ich do nikogo. Nie używaj takich porównań.