niedopuszczalne w grach (i)
KOMENTARZE
Miasto w środkowych Chinach.
Wymowa Ł, czy W, podobnie jak Kawasaki, Okinawa, Tajwan?
Z chińskiego literę W wymawia się jako Ł.
~ili~
Zatem TajŁan?
tak, po chińsku
a po polsku? ;)
Każdy może mówić - jak mu pasuje.
W żadnym programie historycznym, popularno naukowym nie słyszałem wymowy lektora " Tajłan".
Dobrze to czy źle - to żadna ważna kwestia. Dla słownika istotna jest pisownia.
Zatem Wuhan.
Jakie ma znaczenie wymowa w różnych krajach? Imię Jezus brzmi inaczej w różnych językach i co z tego?
Dla niektórych ma. Poczytaj ni(e)jakiego mirnala (często o tym pisze).
Chyba wychował się na Tajłanie...
....
Koronawirus to robota sluzb SZAP by oslabic chinska gospodarke -- ale caly swiat dostanie rykoszetem...
Jaka jest poprawna wymowa nazwy Wuhan?
W wersji spolszczonej (a tylko taka nas interesuje, ponieważ nie wdajemy się w zawiłości języka chińskiego) nazwę Wuhan wymawiamy zgodnie z pisownią, z akcentem na przedostatnią sylabę.
- Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
To jak, dyskutanci, z tą wymową? Wszystko jasne?
Dla większości jasne, tylko nie jestem pewny co do Ilego. On często "swoje wie".
Proponuję słowo "wuhan" [wuhan] jako pospolite i oznaczające koronawirusa rodem z miasta Wuhan. Dop. wuhana; wuhany.
Np. "W Polsce nie zanotowano jeszcze ani jednego przypadku wuhana".
Polska jest nielubiana
nawet przez... wuhana.
Niemal 40 lat temu Koontz pisał o broni biologicznej Chinów, którą nazwał "Wuhan-400".
Od lat codziennie w Polsce umiera ok. 1100 osób. Wystarczy porównać marzec 2020 z 2019 i 2018 oraz wyciągnąć wnioski. W takiej Hiszpanii i Włoszech w ten sam sposób porównując, od razu widać skok zdradzający zgony na wuhana.
Uczę się chińskiego. Po chińsku mówi się "Uchan".
Ja się nie uczę się chińskiego, ale umiem tłumaczyć czasami. Np Chińczycy mają przekleństwo w zw. z covidem: obyś żył w ciekawych czasach
Po polsku ro będzie: obyś k* żył w ciekawych czasach.