"Niektóre transporty przywożone z Europy Zachodniej przyjeżdżały do obozu w normalnych wagonach pasażerskich".
Europa Zachodnia to pojęcie polityczne i to raczej z okresu zimnej wojny (zn. 4).
Powinno być - "Niektóre transporty przywożone z zachodniej Europy przyjeżdżały do obozu w normalnych wagonach pasażerskich".

A po kiego grzyba piejesz tutaj o tym cytując (chyba?) nie wiadomo kogo?
Może zapiej o tym do autora/autorów tego czegoś?
Bez tego wygląda na to, że jesteś zwyczajnym samochwałą.
Mama nie dopieściła, nauczyciele po łapach walili linijką i teraz na starość chcesz to odreagować?
Bez sensu...

Saksofon - a kogo ty teraz poprawiasz?
Znów szpanujesz - jaki to jesteś yntelygentny i spostrzegawczy gościura?
Gienjusz normalnie ze Gdyni.
Książkę z błędami pewnie zaraz wycofają:-)))

"przyjeżdżały do obozu w normalnych wagonach pasażerskich" - te "normalne" też mogłyby być tematem rozważań.

No to porozważaj sobie.

"4. kraje Europy Zachodniej i Ameryki Północnej lub ogólnie o krajach wysoko rozwiniętych; Zachód" - i tego się trzymajmy: Japonia i Szwecja to również Zachód, zaś Polska jeszcze nie.

Trzymajcie się towarzyszu.

Szkoda zachodu.