SJP
SŁOWNIK SJP

X

adiustować

dopuszczalne w grach (i)

adiustować

dokonywać adiustacji (przygotowywać tekst do druku)


KOMENTARZE:

~gosc # 2005-12-14

Smieszny jest ten nasz język, zauwarzyłem że żaden inny język nie zaporzycza słów nieportrzebnie tak jak język Polski, Ludzie tacy jak czesi, hiszpanie, i ukraincy szanują swoje języki, a ludzie tacy jak my (polacy), usłyszą słowo angielskie i odrazu je dodają do języka polskiego! smieszni jestesmy nie? Mi się wydaje że tak niepowinno być!, czy ktoś się ze mną zgadza?

~gosc # 2005-12-14

nie

dorotahanna # 2005-12-14

Ja się zgadzam, Gościu drogi. Już Mikołaj Rej przestrzegał: "Niechaj narodowie wżdy postronni znają, że Polacy nie gęsi i swój język mają", a Słowacki ok. 400 lat później: "pawiem narodów byłaś i papugą". A Mickiewicz w "Panu Tadeuszu" obśmiewał "modę francuzczyzny".

dorotahanna # 2005-12-14

Przepraszam, pisze się "francuszczyzny"

~gosc # 2006-11-23

ja sie z Toba zgadzam, chociaz zrobiles chyba 7 bledow ortograficznych i 1 interpunkcyjny. Oby tak dalej! Paweł

~gosc # 2007-02-20

CZESI NIE ZAPOZYCZAJA SLOW Z INNYCH JEZYKOW-HA HA HA! DOWCIP ROKU! TO TY CHYBA ZUPELNIE CZESKIEGO NIE ZNASZ!

~gosc # 2017-02-14

Ale wyraz adiustować nie jest zapożyczeniem z angielskiego, jak sugeruje pierwszy gość. Słowo pochodzi z łaciny: łac. ad – do, iustus – słuszny