dopuszczalne w grach (i)
KOMENTARZE
Obecnie coraz częściej słyszy się w Polsce słowo 'antypolonizm'. Pod jakim względem słowo 'antypolskość' wydawało się niektórym (tylko Polakom?) za niewystarczające, co zmusiło kogoś do ukucia terminu 'antypolonizm'? Czy jedno dotyczy Polaków mieszkających na polskiej ziemi, a drugi rozciąga się na Polaków, lub osób o polskich korzeniach, mieszkających i w Polsce i poza jej granicami?
Panie Marku!
Cieszę się, że wciąż Pan się udziela na tej wspaniałej stronie. Tutaj jednak pozwolę sobie na drobną uwagę: poruszył Pan temat, który jest już od dawien dawna wałkowany przez pana Mirnala, a dotyczy on "nadmiarowych" synonimów w j. Polskim. Ktoś zauważył, że pan Mirnal chce zmniejszyć ich liczbę do minimum, tymczasem widzę, że i Pan zaczął teraz podążać tę drogą. Według mnie nie należy przejmować się takimi rzeczami, duża ilość wyrazów określających tę samą rzecz świadczy raczej o bogactwie języka, nawet jeśli są to wyrazy o niepolskim rodowodzie. Antypolskość i antypolonizm to dokładnie ta sama rzecz, określająca bardzo negatywne i, niestety powszechne ostatnio zjawisko występujące w zagranicznych przekazach. Powinniśmy wspólnie się temu przeciwstawiać, zwłaszcza Pan, jako że mieszka poza granicami naszego kraju i ma codzienny kontakt z obcokrajowcami.
Pozdrawiam ciepło z mroźnej, lecz pięknej Polski,
Pan Michał.
Panie Marku, jak razem z innymi Pana bardzo cenię i szanuję, to czuję się zdezorientowany, bo kieruję się od kilku lat pańskimi wskazówkami i dla mnie jest Pan językowym drogowskazem, a teraz nie wiem, w którym podążać kierunku. Myślałem, że Pan uważa, że wyrazy typu "antypolskość" to bez sensowne nowotwory, wynika to z wpisu pod na przykład "nienawistość".
Mimo wszystko zawsze z wyrazami szacunku i poparcia, pilnie potrzebujący pańskich wyjaśnień,
FPM
Do FPM!
Kwestionowałem sens utworzenia słowa 'nienawistność', (napisał Pan/ Pani 'nienawistość), skoro mamy 'nienawiść'.
Mamy tradycyjne słowo 'antypolonizm', więc nagłe pojawienie się słowa 'antypolonizm', też zmusza mnie do zastanowienia się na tym co nowego "wnosi" termin 'antypolonizm' i dlatego szukam opinii innych.
Pozdrawiam
Do p. Michała!
Nie tyle "walczę" z nadmierną ilością synonimów, jak to Pan określił, jednak w przypadku słowa 'antypolonizm' kierowała mną ciekawość, bo w pewnym sensie zacząłem podejrzewać, że autor tego zwrotu być może chciał rozszerzyć definicję słowa 'antypolskość', w wyniku czego poruszyłem ten temat.