ataszat

w którym słowniku jest to słowo???

Wyłącznie (po polsku) ataszat

Atasz - słowo to powinno być pisane i wymawiane po polsku i odmieniane (jest ataszat).
Więcej - http://www.eioba.pl/a/2ay8/cztery-dosjery-kilku-ataszow-w-atelierze

«urząd attaché; też: biuro przedstawicielstwa dyplomatycznego, w którym urzęduje attaché»