atencyjny

Przymiotnik od: atencja.

atencja - dopuszczalne w grach

 atencja
przestarzałe: szacunek, respekt, poważanie

Pomimo, iż słowo "atencyjny/a" oficjalnie nie występuje w słowniku języka polskiego, jest używane do określenia osoby głodnej uwagi i zdolnej do wszystkiego, by tę uwagę od otoczenia pozyskać. Słowo "atencyjny/a" jest spolszczeniem od angielskiego słowa "attentive".

Wydaje mi się, że to słowo mogłoby być odpowiednikiem angielskiego "attention-seeking", o ile założymy, że "atencyjny" ma w ogóle prawo bytu w słowniku języka polskiego.

Mając na uwadze tłumaczenie tego słowa, to do jakiej postaci można użyć tego określenia, czy można być zbyt atencyjny? Generalnie samo to słowo mówi już o osobie gotowej zrobić wszystko by wzbudzić zainteresowanie swoją osobą. Ktoś mógł by mi to wytłumaczyć ponieważ już spotkałem się z czymś takim.

Dziwny wpis...

"...Generalnie samo to słowo mówi już o osobie gotowej zrobić wszystko by wzbudzić zainteresowanie swoją osobą...".

Za SJP:

1. przestarzale: szacunek, respekt, poważanie;
2. dawniej: uwaga, czujność, baczenie

Gdzie tu mowa o osobie gotowej coś tam zrobić?

Drugie znaczenie jest dyskusyjne, dodane kilka dni temu przez tevexa. Zapewne wzięte z ang. attention - moim zdaniem wątpliwe.
Przykład użycia 1 znaczenia:
Darzę atencją seniora mojej rodziny.
Przymiotnik od "atencja" raczej bezsensowny. Istnieje wiele zwrotów - szanowany, darzony respektem, poważaniem.
Istnieje dość karkołomna (moja) teza - mylisz "atencyjny" z "intencyjny".

https://sjp.pwn.pl/doroszewski/atencja;5410410.html

Nowy "Geniusz Karpat" wymyślił, widząc "dawniej", że rzeczone znaczenie jest "zapewne wzięte z ang. attention", załamka. Objawił nam się talent na miarę warszawskiego Amerykanina (zapewne Balans).

Co się tyczy przymiotnika, to za sprawą Zgółkowej jest w słowniku podobnie przestarzałe słowo: atencjonalny.

https://sjp.pwn.pl/doroszewski/atencjonalny;5410411.html

Nie geniusz, nie balans, nie wymyślił - a zasugerował się wpisami pod hasłem "atencja".
Przyjmuje do wiadomości powiązanie z łacińskim attentio.
Ma jednak subiektywne wrażenie, że w tym znaczeniu słowo to jest mało znane. W literaturze i w praktyce.
Dziwaczne mu się wydaje takie sformułowanie:

Atencja! Atencja! Za 10 sekund nastąpi start rakiety!

Atencjonalny brzmi również dziwacznie w słowniku o nazwie: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Kurpisz 1994-2005 - H. Zgółkowa.

"Współczesność" tego przymiotnika jest chyba kpiną z tytułu słownika.
Albo odwrotnie.

Może być jeszcze atentywny.

w jakim narzeczu?

to się wzięło od mema 'attention whore'. polski internet zaczął to tłumaczyć jako "atencyjna kurwa", a potem sam przymiotnik "atencyjny" wszedł do slangu. atencyjny czyli taki, który usilnie chce zwrócić na siebie uwagę

taki attencjoner, attencjonuszka

Głupota z tym tworzeniem słów od angielskiego. A język polski był taki piękny.

Szczególnie był piękny, kiedy tworzono słowa na bazie łaciny, francuskiego, niemieckiego, włoskiego, rosyjskiego, węgierskiego, tureckiego... a nie tego paskudnego angielskiego ;)

Co znaczy prze calej atencji do pana