SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

błysnąć

dopuszczalne w grach (i)

błysnąć

1. zaświecić czymś krótko, z przerwami;
2. zajaśnieć, zalśnić, wydając błysk;
3. przenośnie: olśnić, wyróżnić się czymś;
4. przenośnie: uzewnętrznić się, zjawić się nagle


KOMENTARZE

koalar # 2005-09-08

Brak lm: błysły błysłyście błysłyśmy błysłyby błysłybyście błysłybyśmy.
W OSPS-ie też nie ma, ale pod "łysnąć" już jest...

wielki_jubiler # 2005-12-28

Zgadzam się z koalarem, w słownikach jest tylko błysnęła a. błysła, zostało to rozszerzone w OSPS i SA na błysło, a powinno być rozszerzone też na błysły. Czasowniki "łysnąć" i "błysnąć" mają w Słowniku języka polskiego koniugację dk Va i dokładnie taką samą odmianę: ~nę, łyśniesz, łyśnij, ~nął, ~nęła a. ~sła, ~nęli, ~nąwszy ; błysnąć ~nę, błyśniesz, błyśnie, błyśnij, ~nął, ~nęła a. ~sła, ~nęli (brakuje ~nąwszy co jednak jest dopisane w SA). Program tłumaczący Translatica dostępny na stronie PWN tłumaczy zarówno błysnęły jak i błysły na 'they flashed'.

wielki_jubiler # 2006-05-08

Dziękuję za uznanie formy błysły.