dopuszczalne w grach (i)
lekceważące określenie człowieka rasy białej
KOMENTARZE
a gdzie opis dla -nazwiska Białas?
a co ty masz
Na Murzynów jest sporo określeń, to może coś na białych - poza białasem?
co ciekawe - 'białas' brzmi znacznie mniej obraźliwie jak 'czarnuch'
To nie jest aż takie niezwykłe. "Czarnuch" ma podobną budowę do: flejtucha, kapciucha, eunucha, komucha, kocmołucha. W drugim przypadku jest co prawda: brudas i kutas, ale i dowcipas, bobas, głuptas,dryblas, a więc słowa o generalnie 'mniej radykalnych' konotacjach.
Krótko pisząc - mówiąc u nas na Murzyna 'czarnuch' możemy mieć sprawę, zaś jeśli on powie na białego 'białas' sprawy być nie musi i pewnie nie będzie. Bo się chyba nie obrazimy za białasa... Może w innych językach brzmi to bardziej prowokacyjnie?
"White trash" (http://pl.m.wikipedia.org/wiki/White_trash) - takie określenie/wyzwisko często pojawia się w amerykańskich filmach. Niekiedy w polskich wersjach językowych niedokładnie tłumaczone jako białas.
~argus
Biała szmira? Pewnie jp nie oddaje obelgi, bo 'białas' mnie nie rusza, natomiast epitety pod adresem Murzynów są jakże emocjonalne...
Raczej - "biały śmieć".
~argus
Faktycznie "śmieć". No tak, to brzmi obraźliwie. Spojrzałem http://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/236504,trash i tam po prawej stronie zasugerowano szmirę.
jak czarnuch, to bieluch
chyba raczej Białas a nie białas, skoro jest Murzyn czy Mulat - w kontekście człowieka rasy białej
Tak... I obraźliwie o mężczyźnie - " ty Ch...ju"?
Czegoś nie załapałeś.
Twój tok myślenia narzuca Białasa, Żółtka, Brudasa, Asfalta, Ciapatego.
O to chodziło?