SJP
SŁOWNIK SJP

bona

dopuszczalne w grach (i)

bona

dawniej: domowa wychowawczyni dzieci

bona

dopuszczalne w grach (i)

bono

rodzaj pomostu utworzonego w szybie górniczym

Bona

niedopuszczalne w grach (i)

Bona

włoskie imię żeńskie

POWIĄZANE HASŁA:


KOMENTARZE:

kruszynka_big # 2005-09-17

Królowa Bona???

tranquilite # 2005-11-18

nie, opiekunka do dziecka

kondex # 2006-04-22

Królowa Polski i wielka księżna litewska, ale też miejscowość i gmina we Francji.

koalar # 2006-10-12

Wklejka.

strzyga87 # 2007-04-07

umyj nogi

~gosc # 2008-04-13

bez sensu to juz przesada zeby takie stare wyrazy... a nowych tych co sie uzywa nie ma :|

~gosc # 2017-05-28

Ostatnio usłyszałem to słowo w Komedii małżeńskiej z Kasprzyk i Englertem i musiałem sprawdzić

~gosc # 2018-08-10

bona, bon, bonus pochodzi z języka łacińskiego i oznacza odpowiedni, zdatny, przydatny, dodatek,
Określenie bona jest adekwatne do niania, opiekunka, guwernantka do dzieci.

Bakałarz z łaciny baccalarius to osoba posiadająca bakalaureat czyli uprawnienia do nauczania w szkole parafialnej — nauczyciel, belfer.
Dlatego w XIX wieku ktoś zrobił myk i zamienił znaczenie bon-guwernant "-on" na "-ąk" zapisując to w formie "bąk". Stąd w parafiach wiejskich pojawiła się funkcja organisty i nauczyciela równocześnie o nazwie bąkała.
Mistyfikacja łączona jest nazwiskiem Bąk, bo definicja bąkała - nauczyciel w szkółce parafialnej utrwalono w słownikach gwarowych.
Hiszpańskie "bañar" oznacza żydowski rytuał oczyszczenia w mykwie.