SJP
SŁOWNIK SJP

X

cyrla

dopuszczalne w grach (i)

cyrla

regionalnie: polana górska powstała po wykarczowaniu lasu


KOMENTARZE:

bajerant # 2005-05-14

to coś dla jaskiniara

jaskiniar # 2005-05-14

a i owszem :)
cyrhla - w wymowie potocznej i ludowej także cyrla.
W rejonach górskich i podgórskich występuje w nazwach geograficznych (Toporowa Cyrhla). Pierwotnie jako słowo 'cyrhla' oznaczało polanę powstałą po wykarczowaniu lasu
Błędnie pisane: cyrchla, cyrla, cyrla
Pochodzenie: czyrchlić, czerchlić (oczerchlić) - 'obijać korę z drzewa' -tak aby uschło i było łatwiejsze do usunięcia, karczować
(błędny źródłosłów - cerkiel, cyrkiel (określanie powierzchni)
wg. Wielkiej Encyklopedii Tatzańskiej

cyrla ż I, DCMs. ~li; lm D. ~li, reg. "polana górska powstała po wycięciu lasu': "Owce pasą się na cyrlach" SJP PWN (3 tomy) 2002, str. 302
cyrla ż I, DCMs. cyrli, lm M. cyrle, D. cyrli, reg. podhal. 'góra, wzgórze' WSPP PWN 2005, str. 144
pozdrawiam
ps Słwonikowe defy PWN są nieco rozbieżne jeśli chodzi o znaczenie - polecam def.wg WET

jaskiniar # 2005-07-02

boski_sosie - proponuję, chocby na podstawie przedstawionego przeze mnie wpisu zmienić "wycięcie" na "wykarczowanie" i dodać, że często, zwłaszcza w pisowni pojawia się forma "cyrhla" - prawidłowa i pierwotna
pozdrawiam