SJP
SŁOWNIK SJP

dao

dopuszczalne w grach

dao

wieloznaczne, różnie tłumaczone główne pojęcie taoizmu; tao


KOMENTARZE:

toniob # 2003-07-13

inaczej tao
Wielki Slownik Wyrazow Obcych PWN Warszawa 2003

~gosc # 2003-07-15

a tao to.... ???

kamillek # 2003-07-22

tao jest wszystkim i niczym ......

~gosc # 2003-08-12

albo ze mna jest tu cos nie tak albo z tym słownikiem ........ pwinny tu byc slowa używane a nie wziete z kosmosu. Kurnik jest OKAY (głównie literaki) ale ta ga powoli schodzi na psy ---> sory za szczerosc. Pomyślcie ludzie nad udoskonaleniem tego słownika

misiu_w_kapeluszu # 2003-08-12

Już z samej definicji wynika, że słownik to nie jest "koncert życzeń" i jego "doskonalenie" nie polega na ograniczaniu się do ściśle indywidualnych wymagań konkretnej jednostki; zadaniem słowników jest raczej tworzenie jak najszerszego konglomeratu, w którym znajdziemy słowa dla jednych będące "z kosmosu" a dla jeszcze innych - słowami UŻYWANYMI !

Takie jest przynajmniej moje zdanie, ale jeśli okazało się ono nazbyt okrutne, to również przepraszam za szczerość:))

c[:-D

marcin_chomko # 2003-08-13

to już szczyt szczytów kompletny sarkazm... nie każdy ma możliwość przebywania w Chinach Japonii czy Mongolii więc nie dawajcie takich wyrazów...
(yin- -_-)

maotse # 2003-08-14

moze pozostawmy chińszczyzne sinologom,
podobnie jak pozostawilismy eze laborantom.
A moze Chinczycy sa lepsi , zeby im tak wlazic bez mydla

~gosc # 2003-08-19

cóż, muszę przyznać, że mnie niektóre "polskie słowa" bardzo zaskakują, dziwne jest jak ten nasz język ewoluuje :-).

batem_po_dupie # 2003-08-19

ewoluuje ale w drugą strone, jakies pierdoły za przeproszeniem uznają a zwyklych wyrazow nie ma.

~gosc # 2003-10-04

najciekawsze znajdziecie w Encyklopedii Popularnej PWN z 1992 r. Pod hasłem dao jest "dao - patrz tao", a pod tao jest "tao - patrz dao". Jak u Lema:)

_pier_nick # 2003-10-18

albo jak w tej slynnej definicji konia: "kon jaki jest, kazdy widzi"...

emz58 # 2004-03-26

super dyskusja haha najlepiej jak sie czegos nie rozumie nazywac glupim ;-))

ata12 # 2004-11-04

Zgadzam sie całkowicie z wypowiedzią pier_nick'a.
Coś faktycznie z tym wyrazem jest nie tak. Co ono w końcu znaczy............?

twoj_koszmarek # 2005-04-03

a co to jest taoizm?

marklar # 2005-04-03

pwn -> kierunek filozoficzno-religijny w Chinach, głoszący materialną jedność świata i powszechną prawidłowość zjawisk, propagujący poddanie się naturalnemu porządkowi rzeczy

zmiencie wiec te definicje, chociazby dodajac do niej to tlumaczenie

~gosc # 2006-04-16

dao - dom,auto,ogród. To jest taki sklep

cz57ika # 2007-01-27

może przejdziemy na chińszczyznę , wole jednak kuchnię chińską niż "słownik" hahaha

luz87 # 2007-12-29

tao to również Chiński miecz.