dopuszczalne w grach (i)
w językoznawstwie: używanie wyrazu lub zwrotu w znaczeniu pierwotnym, wynikającym z jego budowy
KOMENTARZE
Brak jakiegokolwiek przykładu tu i w Wikipedii, a bez przykładu większość rodaków tego nie kuma. W Wiki nie ma odesłania do innych języków (czyżby nie było odpowiedników?).
https://pl.wikipedia.org/wiki/Leksykalizacja - tutaj z kolei jest akapit o deleksykalizacji, nawet z jednym przykładem. Wikipedyści chyba nie mogli się zdecydować, czy tworzyć osobne hasło, czy nie ;)
Dali przykłady, ale nie w terminie "deleksykalizacja". FIAT - Fiat - fiat - fiacik.
Wychodzi na to, że w angielskim owe zjawisko językowe, choc istnieje, nie doczekało się nazwy.
Swoją drogą, w końcu jakiś sensowny komentarz WK!
*owo zjawisko
Sensowny, bo go nie ma :).