dwuznaczność

niejasność

Oto przykład dwuznaczności wzięty z internetu:
ZALEWSKA KRADŁA JEDZENIE I UBRANIA DLA BIEDNYCH?
Wesja pierwsza:
Chodzi o kradzież czegoś co było przeznaczone dla biednych.
Wersja druga:
Osoba ta kradła, aby pomóc ludziom biednym.
Aby doprecyzować wersję pierwszą, powiemy:
ZALEWSKI KRADŁA JEDZENIE I UBRANIA PRZEZNACZONE DLA BIEDNYCH?
Wyklarowanie wersji drugiej:
ZALEWSKA POSUNĘŁA SIĘ DO TEGO, ABY KRAŚĆ DLA DOBRA BIEDNYCH?

Rozumiem, że tłumaczysz szalenie trudne pojęcie. Ale komu i dlaczego?
Czyżbyś sam doznał gwałtownej iluminacji umysłowej?
Uważaj, takie zdarzenia mogą powodować gwałtowne gołocenia liści drzewnych i krzacznych.