ekwiwalent

Zastępcze świadczenie pieniężne [autor Baciak]

ekwiwalent to równowartość

równowartość, odpowiednik

np, Pracownicy mogli zdecydować, czy chcą otrzymywać odzież ochronną i środki czystości, czy też ich ekwiwalent pieniężny.

zamiennik

równoważnik, w chemii

czy 'substytut' i 'ekwiwalent' znaczą to samo?

Niezupełnie, ale w niektórych kontekstach mogą znaczyć. Najbliższym synonimem wyrazu substytut jest zamiennik, a ekwiwalentu jest równoważnik. Wyraz substytut ma w sobie lekkie nacechowanie negatywne (mieli mi dać coś prawdziwego, a dali substytut). Wyrazu ekwiwalent to nie dotyczy, tutaj ekwiwalent jest w pełni równoważny (mieli mi dać coś, ale dali ekwiwalent w gotówce).