SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

fado

dopuszczalne w grach (i)

fado

portugalska melancholijna pieśń ludowa


KOMENTARZE

eddiehiena # 2008-10-21

Ostatnio to również niezwykle popularne imię dla pieska... Ciekawe, czy da się podpuścic kurnikowiczów hasłem "mój pies jest w słowniku" ? :)

~gosc # 2017-03-18

Czy mogę zachwycać się fadem, (czego nie ma w słowniku) czy tez muszę zachwycac się fado

~gosc # 2017-03-18

Zasada jest taka, że językoznawcy nie wiedzą jak odmieniać słowa, przynajmniej dopóki ludzie im nie pokażą jak to należy robić.

marek176cm # 2017-03-20

Odpowiadając na pytanie drugiego gościa nade mną, podaję, że gdy chodzi o polski rzeczownik, np. wiosna, napiszemy "... muszę zachwycać się wiosną."

Gdy używamy słowa obcego, nieznanego większości, byłoby dziwaczne sformułowanie "... muszę zachwycać się fadem?", bo natychmiast porywczy czytelnik wyrwie się z pytaniem: "O czym ten ### mówi?". Aby stonować ewentualną reakcję, byłoby lepiej napisać "... muszę zachwycać się słowem 'fado'? Można tuż za tym zdaniem dodać, że 'fado' to portugalskie ...