SJP
SŁOWNIK SJP

X

firana

dopuszczalne w grach (i)

firana

ozdobna zasłona na okno, zwykle z przejrzystej tkaniny; firanka


KOMENTARZE:

~gosc # 2006-09-12

A ja słyszałem że w języku polskim nie ma słowa firana tylko firanka. To tak samo jakby na szklankę mówić szklana.

bronzoletka # 2009-07-13

A to prawda, to słowo jest nieprawidłowe wg J. Miodka. Nazywa on to "samowolą słowotworczą".

Tu jest troszkę napisane:
http://obcyjezykpolski.interia.pl/?md=archive&id=352

Bądź co bądź w języku handlowców z powodzeniem funkcjonuje to słowo.

~gosc # 2009-08-03

nie tylko "szklana", ale również "koleżana", "filiżana", a zamiast "budynek" - "budyn", zamiast "podatek" - "podat"? Idąc tropem nieistniejącej FIRANY zrobilibyśmy z siebie niezłych idiotów. Czy ludzie używający słowa FIRANA nie widzą tego idiotyzmu????

~gosc # 2012-06-14

Są słowa, które wydają się zdrobniałe, a nie są.
Pewnie wymyślili to jacyś formaliści i/lub ludzie nie chcący "okazywać uczuć"

~gosc # 2012-08-27

tak i jeszcze: wycinana, pisana, skakana, wyliczana, słomiana zamiast słomianka itd. Skandal! zewsząd zaczęły otaczać mnie te okropne firany..

~gosc # 2017-10-27

Drogi ~gosciu, nie jestes sam(a). Zewszad otaczajacy brak o czystosc jezyka jest okropny.

~gosc # 2017-10-27

Powiedział ten, który o czystość języka dba wręcz niebywale ("brak o czystosc jezyka" - co to za potworek?!).

marek176cm # 2017-10-27

Zręczniejszym określeniem byłoby: Otaczający nas zewsząd brak troski o prawidłowe posługiwanie się naszym językiem, czy to w mowie, czy w piśmie.