frazem

Frazemem nazywamy utrwalone połączenie wyrazów, którego znaczenie nie jest metaforyczne. Sens frazemu mieści się w zakresie znaczenia wyrazu nadrzędnego (dominującego) (np. palma pierwszeństwa od znaczenia słowa "pierwszeństwo", sezon ogórkowy od "sezon", radosna twórczość od "twórczość", składać podanie od "podanie", sardoniczny uśmiech od "uśmiech"). Frazem tym różni się od idiomu że znaczenie tego ostatniego jest zupełnie inne niż wynikałoby ze znaczeń każdego ze składników lub z sumy tych znaczeń. Na przykład piąte koło u wozu, kubek w kubek, nie w kij dmuchał, sól ziemi, słomiany ogień mają inne znaczenie niż niosą samodzielne wyrazy: koło, kubek, kij, sól, ogień. Znaczenie idiomu jest przenośne, to znaczy że idiomy są metaforami.
Etymologia frazemu fraz(a)+(morf)em

czyli np. krzesło elektryczne? słomiana wdowa?