dopuszczalne w grach (i)
(pisownia niezalecana) wiecznie zielone drzewo cytrusowe o dużych, jadalnych owocach; grejpfrut, grapefruit
-
dopuszczalne w grach (i)
(pisownia niezalecana) owoc drzewa o tej samej nazwie, okrągły, mający soczysty miąższ o gorzkim smaku; grejpfrut, grapefruit
KOMENTARZE
Grejfrut - polski zespół rockowy założony w styczniu 2000 roku
Pisownia niezalecana, to po co to umieszczać w słowniku?
A "grapefruit, grape-fruit" zalecane, czy nie?
"grape-fruit" niezalecana, bo, mimo iż występuje w definicjach, nie ma takiego hasła =)
grejfrut to chyba na złość p. Bańko zaistniał w słownikach (porada z 2002) - http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/grapefruit-b-grejpfrut-b;988.html
Powinna być to forma zalecana właśni. Bo najbliższa polskiej fonetyce.
'Serce' po ros. 'serdce' i owo D jest u nas pomijane, pod. 'grejfrut', jednak - wg mnie - poprawniejsza forma to 'grejpfrut'. Pod. problem jest - 'Fundlandia', którą wielu upraszcza błędnie jako 'Funlandia'. Na pewno po polsku nie jest 'grapefruit'.
grape-winogrono fruit-owoc
grapefruit->grejpfrut->winogrono-owoc (a konkretniej cytrus winogronowy)