SJP
SŁOWNIK SJP

X

halala

dopuszczalne w grach (i)

halala

setna część riala saudyjskiego

Hasło ze słownika wyrazów obcych


KOMENTARZE:

sewila123 # 2006-03-03

istnieje! waluta Encyklopedia PWN

~gosc # 2006-03-25

o prosze nawet mozna tu obejrzec - http://www.swistak.pl/aukcje/1608463.html

djkoalar # 2006-07-30

Brak:
http://swo.pwn.pl/haslo.php?id=23950

__rysiozwierz__ # 2006-08-17

Witam dj_koalar
"Rial saudyjski - jednostka monetarna Arabii Saudyjskiej. 1 rial saudyjski (S. Rl) = 100 halali"
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rial_saudyjski
Rozumiem ze nie jest to slownik ale... no wlasnie tu kolejne uchybienie naszych drogich jezykoznawcow. Pozdrawiam

__rysiozwierz__ # 2006-08-17

aha - wiec skoro mozemy ulozyc "rial" to powinnismy tez moc ulozyc halala. Pozdrawiam ponownie:)

djkoalar # 2006-08-17

Problem jest tego typu:
a) w SWO PWN-u mamy: jednostka monetarna [...] Arabii Saudyjskiej (= 100 halala);
b) na podstawie ZDS-u trzeba dodać słowo halala, gdyż jako rzeczownik występuje w znaczeniu w mianowniku;
c) z kontekstu w tym SWO wynika, że autorzy potraktowali to słowo jako ndm, tymczasem większość innych źródeł odmienia to słowo (rial = 100 halali);
d) problem: czy dodać to słowo jako ndm, czy jako odm.? Chyba nie można jako odmienne, bo SWO sugeruje nieodmienność. Paradoks jest taki, że gdyby w SWO odmienili słowo halala, to nie można byłoby go dodać, bo musi być w mianowniku.

O tym, czy możemy ułożyć jakieś słowo, nie decyduje "skoro", a zasady:
http://www.kurnik.pl/slownik/dp.phtml

~gosc # 2007-08-19

no to dobrze, ze "zasady" przewazyly nad "skoro":P