SJP
SŁOWNIK SJP

X

induna

dopuszczalne w grach (i)

induna

przywódca lub radca Zulusów


KOMENTARZE:

~gosc # 2016-09-11

Kurcze... w tytule ten słownik ma słowo polszczyznę.
Ale mniejsza o to. Zgółkowa - wszystko jasne.
Ciekawi mnie odmiana.
Gramatycznie - to słowo jest rodzaju żeńskiego.
Domyślam się, że Zulusi - wojowniczy bitny naród raczej nie jest matriarchalny. I tenże radca/wódz to raczej mężczyzna.
Wygląda na to, że sam sobie odpowiadam.
Jednak mimo wszystko - w słowniku współczesnej polszczyzny ujęcia takiego hasła jest idiotyczne.
Zulusów jako plemienia raczej już nie ma - w znaczeniu, że struktura dowodzenia oparta jest o wodzów.
Dla przeciętnego Polaka a nawet ponadprzeciętnego - to słowo jest raczej jak z kosmosu.
Nie krytykuję tym samym słownika literakowego - co daję wyraz zdumieniu wobec pary Kurpisz - Zgółkowa lub raczej ich radosnej słownikowej twórczości.

~gosc # 2016-09-11

"Gramatycznie - to słowo jest rodzaju żeńskiego."
podobnie jak np. starosta, woźnica, baca, wania, dowódca?
PS: tak, jest to niszowe słowo, ale równie dobrze można narzekać na jakieś urydynodwufosfoglukuroniany, czangkajszekowców, hegi, kele, jadźńe itp., itd. weźmy nawet dwuliterówki - ilu grających w literaki słyszało wcześniej o "ilu" albo wpadłoby (przed stycznością z grą/sjp), że "eo" to onomatopeja karetki?