CO to za wyraz?

mialem to w podstawówce. Jakobini - grupa utworzona podczas rewolucji francuskiej, na czele której stał Maksymilian Robespierr. Uważali oni, że niebezpieczeństwo, w jakim znalazła się Francja usprawiedliwia stosowanie nawet najokrutniejszych metod. Za każde podejrzenia o sprzyjanie wrogom zskazywano na śmierć. Egzekucje wykonywano publicznie za pomocą gilotyny. Ich rządy charakteryzowały się terrorem.

Ktoś powiedział, że młodzież z rewolucji franc. była taka sama jak teraz.

Raczej: "jak młodzież współczesna".

Cytat: (~gosc 2014-04-01)

"Ktoś powiedział, że młodzież z rewolucji franc. była taka sama jak teraz."

Po 'wygładzeniu': Ktoś powiedział, że młodzież W CZASACH rewolucji francuskiej miała podobne nastawienie (do życia) jak młodzież obecna (=współczesna).

Nie można lepiej wyrazić myśli gościa, ponieważ jego " ... (młodzież) była taka sama ..." nie precyzuje tego, co gość miał na myśli.

Marek / W-wa