dopuszczalne w grach (i)
1. partykuła wprowadzająca zdanie przeciwstawne; tylko (np. Wszyscy już zjedli, jedynie on grzebał widelcem w talerzu.)
2. partykuła podkreślająca wyjątkowość; wyłącznie, tylko (np. Lubię wypoczywać jedynie nad morzem.)
-
dopuszczalne w grach (i)
1. tylko jeden, tylko ten, niemający poza sobą innego; wyłączny;
2. niemający sobie równego; najwłaściwszy, najlepszy;
3. najmilszy ze wszystkich; ukochany, najdroższy
KOMENTARZE
W dostojnym języku, np. prawniczym, dyplomatycznym
nie wyobrażam sobie, aby napisano -
Tylko w dni powszednie granica będzie otwarta
Tylko dzieci wielodzietnych rodzin mają prawo do...
Wiza uprawnia do wjazdu tylko do Albanii
zamiast -
Jedynie w dni powszednie granica będzie otwarta
Jedynie dzieci wielodzietnych rodzin mają prawo do...
Wiza uprawnia do wjazdu wyłącznie do Albanii.
Zasadniczo wyłącznie = jedynie, choć zapewne nie zawsze.
Język prawniczy/urzędowy jest skostniały, ludzie często go nie rozumieją lub odbierają jako sztuczny. Nie uważam, że ów jest elegancki, a tym samym także słów jedynie/wyłącznie.
Co jest poprawne? 1. Jedyne co mi się podoba to muzyka elektroniczna. Czy 2. Jedynie co mi sie podoba to muzyka elektroniczna.
Poprawne byłoby na przykład zapoznanie się ze znaczeniem słów, których nie rozumiesz (takich jak "jedynie" i "jedyne").
Jedyne, bo to znaczy "tylko to".
Język prawniczy jest skostniały, ale nie na tyle, aby zachować wyraz "organa" - zmieniono na "organy".
Zwykle to, co jest stare i eleganckie jest skostniałe.