juhas

bardzo odkrywcze skojarzenie

Bardzo odkrywcze? A co to ma znaczyć?
Po prostu wyjaśnienie.Nie czepiaj się.

W potocznym języku "juhas" to także pogardliwe określenie górala, handlarza oscypkami, dorożkarza czy właściciela pensjonatu, który utrzymuje się dzięki dochodom pozyskanym na drodze działalności w branży turystycznej. Z kolei pogardliwe określenie turysty stosowane przez owych górali to "cepr". Np. Droga do Morskiego Oka nazywana jest przez niektórych mieszkańców Podhala "Ceprostradą" - podobnie jak droga krajowa nr 47 (Zakopianka).

„w Tatrach i Karpatach” – To jest tautologia, bo Tatry (pasmo górskie) są częścią Karpat (łańcucha górskiego).