czyżby różnica między kapo facetem i kapo kobietą ?

3. kapo - dopuszczalne, odmiana: kapi, niekapo, niekapiący, kapiny, kapowy, kapony
kategoria - osoby

ja bym tam wprowadziła :)

jest ten kapo odmienny m IV lub ż IV i jest ta kapo odmienna ż IV
za Słownikiem Poprawnej Polszczyzny Doroszewskiego

przy drugim raczej to samo (tyle ze kobieta), ale ze zrodel zadnych nie mam, to nie wpisze

kapo m a. ż ndm <<w hitlerowskich obozach koncentracyjnych: więzień pełniący funkcję dozorcy innych więźniów (wybierany zwykle spośród przestępców kryminalnych>> <nm. z wł.>
SJP PWN (3 tomy) 2002, str. 824

kapo m a. ż ndm: Okrutny kapo. Bezwzględna kapo.
WSPP PWN 2005, str. 381

kapo to więzień będący dozorcą innych więźniów w hitlerowskim obozie koncentracyjnym
RZ MOS NDM
ISJP PWN 2000, str. 595

WSPP, SJP PWN - raczej wskazują, że ta i ten kapo to to samo

albo: różnica jest jedynie w płci - i wtedy znaczenia powinny być takie same (ze zmianą płci w opisie)
albo: są to dwa różne słowa dotyczące czegos ZUPEŁNIE innego
formy są te same i według słowników jest to to samo "m a. ż"

kapo m a. ż ndm: Okrutny kapo. Bezwzględna kapo.
WSPP PWN 2005, str. 381

chcecie pobić OSPS z jego ponad dwoma milionami słów????

http://www.ekorekta24.pl/fuehrer-reichsleiter-kapo-i-oberkapo-jak-zapisac-malymi-czy-wielkimi-literami/
Autor optuje "jedyna poprawna to zapis od wielkich liter, czyli Führer". Spróbuję go przekonać do swoich racji...
Obok jednak napisał "w każdym przypadku dopuszczalna jest dwojaka pisownia: Reichsleiter oraz reichsleiter, Kapo oraz kapo, jak i Oberkapo oraz oberkapo". Nie wiem, dlaczego miałbym pisać "Kapo" oraz "Oberkapo"...
Jednak na koniec sobie zaprzecza - "Należy jednak zauważyć, że niejako podstawowa jest pisownia od małych liter. Jedynie chcąc wyróżnić piastowane przez kogoś stanowisko, można zwyczajowo zapisywać je wielkimi literami. Jest to tylko zwyczaj, w żadnym zaś razie nakaz ortograficzny. Nawet spełnienie obu ww. warunków nie obliguje nas do zapisywania nazwy urzędu wielką literą". Czyli można pisać o naszym ministerstwie "ministerstwo obrony"?