keyboard

Są także osoby które czytają Kejbort (sam szczerze nie wiem skąd im to wychodzi, KEJ :D haha

Key - czyta się: ( Ki )

bo w mianowniku końcowe dźwięczne są bezdźwięczne, np. [chlep], [objat]

Na elektroniczny instrument klawiszowy A. mówią klawiatura a my po ang.?

a ja tam czytam tak jak sie pisze - "keyboart" ;)

ale Y wymawiasz jako J; o kejbordzie?

Syntezator.

O, to jest to! I tak dawniej mawiano, potem ten kibord...

To nie to samo - syntezator jest nieco bardziej złożonym instrumentem.

podobna różnica jak między fujarką a fletem :)

OK, ale stół sprzed 1000 lat a dzisiejszy stół z pałacu to całkiem dwa różne stoły, lecz to są stoły. Podobnie ciężarówka, lokomotywa i samolot oraz komputer - sprzed lat a dzisiaj. OK - 20-30 lat temu mawiano syntezer lub syntetyzator a kibordów nie było wówczas?

Stół to stół, samolot to samolot... bez względu na różnice w budowie (czy w czymkolwiek innym) zawsze będą tym samym. Instrumenty to trochę inna bajka: fujarka - flet, gęśle - skrzypce, basetla - kontrabas (akurat zestawiłem ze sobą instrumenty ludowe i "klasyczne").
Natomiast nazwa keyboard właśnie te 30 lat temu wchodziła do użytku.

to są po prostu organy elektroniczne

Za długie, po prostu - klawisze (choć to określenie jest dość szerokie).

Jak Anglicy mogą mówić na jakiś instrument 'klawiatura'? Zwłaszcza, że jest parę instrumentów posiadających klawiaturę.

Mamy gitarę i g. elektryczną, mamy organy i o. elektroniczne. Jeśli wiadomo, że poruszamy się w dziedzinie nowoczesnej elektroniki, to można mówić gitara i organy bez e., bo z kontekstu wynika, że są e.
Kiedy zapowiadają gitarzystę i mówią o jego gitarze basowej, to nie dodają e. Jeśli ktoś na scenie wystąpi i zagra na organach, to nie trzeba dodawać e., bo jest to oczywiste.

nie bardzo, organy kojarzą się z instrumentem klasycznym/kościelnym

keyboard? po prostu organy; z kontekstu wynika, o jakie organy chodzi; także mówiąc 'karma' nie od razu wiadomo, o co biega...
Organy klasyczne do gitary klas. mają się tak, jak organy elektr. do gitary elektr.; także organy klasyczne do organów elektr. mają się tak, jak gitara klas. do gitary elektr.

Keyboard to nie organy. Keyboard to syntezator dźwięków.

Mirnal, patrz ---> "Syntezator" i "Organy", skupiając się na definicji wyrazowej. Zobaczysz duuużą różnicę.

...ili...

Przykro mi - wynalazca organów el. po prostu chciał zastąpić organy klasyczne (z piszczałkami) czymś innym i mu się udało; zresztą pierwsze organy el. a obecne, to też niebo a z(Z)iemia... Porównajmy gitarę klasyczna z el. - czego ta ostatnia nie potrafi...

Keyboard to też klawiatura od komputera. XD