SJP
SŁOWNIK SJP

koksa

dopuszczalne w grach (i)

koksa

1. odmiana jabłoni o małych owocach;
2. owoc tej jabłoni o paskowanym rumieńcu

koksa

niedopuszczalne w grach (i)

koks


KOMENTARZE:

~gosc # 2011-01-06

nie ma czego? koksa na bramce :-)

mirnal # 2013-01-31

Pytanie -
Dzień dobry, znalazłam w słowniku ortograficznym następującą odmianę: 'koksa (jabłko) -sie, -sę; -sów'. Uprzejmie proszę o wyjaśnienie, dlaczego jabłko rodzaju żeńskiego (koksa) ma w dopełniaczu liczby mnogiej końcówkę charakterystyczną dla rodzaju męskiego (tych koksów).
Pozdrawiam

Odpowiedź -
To się zdarza, np. beza (ciastko) ma potoczny dopełniacz bezów (być może mówiący chronią się tak przed homonimią z przyimkiem bez), a nuda nie tylko w języku potocznym tworzy dopełniacz nudów (czyżby z obawy przed homofonią z dopełniaczem lm od nuta – nut?). Nie potrafię przekonująco wyjaśnić tych odstępstw od wyraźnej przecież reguły, por. teza – tez, buda – bud (tu nie przeszkadza homofonia ze słowem but). Regularny dopełniacz lm od koksa powinien brzmieć koks i jako taki figuruje w 'Innym słowniku języka polskiego', gdzie wariant koksów przytoczono jedynie jako potoczny. Kilka innych współczesnych słowników, do których zajrzałem, tę regularną formę pomija.
- Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski

Czyli 'pięć koks' jest właściwszą formą?

~gosc # 2018-03-11

zimowa odmiana jabłoni