koncept

oryginalny pomysł,mający na celu zadziwienie i zaszokowanie odbiorcy

A jaka jest geneza tego słowa? Czy przypadkiem koncept, to nie jest spolszczone słowo z ang. concept?

Hmm... Jak widać poza angielskim, jako źródłem słowotwórczym nie dostrzega się innych języków. Tylko, że i sam angielski jest konglomeratem słów łacińskich, francuskich, duńskich i anglosaksońskich (języka germańskiego). Koncept, jak też concept wywodzi się od łacińskiego conceptus, które oznacza ni mniej ni więcej, jeno poczęcie (tak, to związane z zapłodnieniem). Jak widać, chcąc być purystą językowym, powinno się je stosować w takim sensie, w jakim podał I gość, czyli jako oryginalny pomysł (może mniejsza z szokiem).

ale czy nie lepiej uzyć polskiego słowa koncepcja?

o tak, zastąpienie pochodnej łacińskiego słowa 'conceptus' pochodną łacińskiego słowa 'conceptio' zdecydowanie zmienia postać rzeczy.

(tym bardziej, że 'conceptus' i 'conceptio' pochodzą zapewne od tego samego słowa albo od siebie nawzajem)

Jak dla mnie najbliższe słowo do konceptu to krąg, czy też środowisko... na pewno wiecie co mam na myśli.