koproducent

Okropnie to brzmi. Mamy świetne, proste słowo "współproducent", ale jak widać elitom zachciewa się kolejnych zapożyczeń, w dodatku brzmiących sztucznie, wręcz karykaturalnie. Czy wobec tego w zakładach pracy mamy kopracowników, zamiast współpracowników...?

Czasami "ko" jest potrzebne/wygodne. Bo jak np. w mat przy wprowadzaniu wzorów redukcyjnych nazwać. że dla sin jest to cos (i odwrotnie), zaś dla tg ctg (i odwrotnie) - jak nie kofunkcje. Osobiście mi się to nie podoba, ale jak na razie nie wymyślono lepszej nazwy.

Zatem do kogo MAMY pretensje?
Wybierz posła/senatora obiecującego cenzurę języka i obozy karne dla różnych "karpowiczów".
Plus lotne "trójki sądowe" dla używających zabronionych słów - bezwzględna amputacja jęzora.

Dlaczego "elitom"? Jakiś kompleks?

Też się zastanawiam, po co są tworzone tego typu hybrydy. Ani to po polsku, ani po angielsku. Przeciętny Polak z ulicy nawet nie wie co to znaczy, tak samo jak przeciętny Anglik. Sztuka dla sztuki, aby inteligencja mogła błyszczeń na bankietach i premierach filmowych.

Drodzy komentujący powyżej, jeśli nie znacie odpowiedzi na pytanie to czemu mają służyć te wasze personalne złośliwości? Gorszy dzień w pracy lub w szkole nie usprawiedliwia takiego zachowania z waszej strony. Zastanówcie się nad sobą i na przyszłość rozmawiajcie merytorycznie.

Kaleczenia polszczyzny ciąg dalszy niestety.