niedopuszczalne w grach (i)
[czytaj: lakc-id] preparat pomagający w utrzymaniu prawidłowego składu flory bakteryjnej jelit
KOMENTARZE
Lakcid to nazwa własna, zanim słowo zostanie dopuszczone ktoś winien to sprawdzić
Mirnalu, chyba "lakcyd" lepszy w oderwaniu od nazwy własnej?
Może to się wydawać komuś dziwne (Mirnalowi ;)), w tym przypadku również bym preferował formę lakcyd.
~argus
Jest kłopot z nazwami własnymi, które przechodzą do polszczyzny jako pospolite od małej litery pisane, np .Electrolux - elektroluks i to jest prosta sprawa. Jest mleko acydofilne i oczywiście optuję za 'lakcyd'. Ale już co z firmą 'Grill', która masowo zarzuciła świat wyrobami swemi. Urządzonka te nazwać 'grillami', czy 'grilami' a może 'grylami'? Ja bym nazwał 'gryl', pod. 'kryl i dryl oraz bryle'. Nazwa firmy wymyślona.