dopuszczalne w grach (i)
cienka piłka służąca do wyrzynania otworów i wykrojów w drewnie; wyrzynarka; włośnica
KOMENTARZE
co to za słowo????!!!!
Slowo laubzega jest germanizmem, jak wiele nazw narzedzi (n.p. mezelek = Meisel, hebel = Hobel itd.). Slowo laubzega pochodzi od "Laubsäge", doslownie: pila do lisci. Nazwa utarla sie dlatego, ze w XIX-tym wieku pila ta sluzyla do wycinania lisci w dekoracjach teatralnych itp. Patrz: http://de.wikipedia.org/wiki/Laubs%C3%A4ge.
RH
Jak jest Saw Game to tam jest Jigsaw, a Jigsaw to po angielsku laubzega.
Myślę że nazwa piła włosowa to najlepsza polska nazwa na to narzędzie. A Jigsaw w angielskim to też łamigłówka. Często spotykam to słowo w tekstach piosenek.
Wlasciwsza nazwa to moze wyrzynarka?
Włośnica.
"Włośnica" nie jest zła - ale po co, skoro mamy staropolską poczciwą laubzegę - też 3 sylaby.