marmelada

za encyklopedią Gutenberga; z portug. marmelo = rajskie jabłko, owoce, gotowane z cukrem na gęstą masę; w Anglji nazywa się m. tylko pomarańczową, wszystkie inne j a m .--- KTO PRZEKRĘCIŁ NA MARMOLADA, niech się przyzna. (Czy Marmelo=pigwa??)

U mnie na wsi OD ZAWSZE mówiło się MARMOLADA a były to lata jak to sprzedawano w każdym sklepie spożywczym SPOŁEM - bo innych sklepów nie było.

SPOŁEM - dzięki tym sklepom to jeszcze to słowo nie zaginęło, ale teraz...

wieśniaki mówią marmelada a miastowi marmolada

Żaba u forografa; "żebym miała wąską buźkę"...
Fotograf proszę powiedzieć konfitury,
Żaba; MARMELADA.
Było zawsze marmolada, ale w "Biedronce" miżna kupić portugalską marmEladę z pigwy...

marmelo to pigwa po portugalsku

marmelada to coś na kształt (językowo) karnistra...
...