maruderka

co to znaczy?

najprawdopodobniej chodzi tu o fragment znanej sentencji "ma ruderka is maj kasl", ino komuś się spacja zatła

forma żeńska od: maruder

Lub/i - intencjonalnie coś jak: żołnierka, tułaczka (nieosobowo).