SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

menedżer

dopuszczalne w grach (i)

menedżer

1. kierownik, zarządca przedsiębiorstwa; manager, menadżer;
2. osoba organizująca występy estradowe lub imprezy sportowe, kierująca sprawami kontraktowymi artystów lub sportowców, opiekująca się ich interesami; menadżer, menażer, manager, agent

-

menedżer

dopuszczalne w grach (i)

menedżer

w informatyce: program komputerowy do zarządzania plikami, programami itp.; manager, menadżer


KOMENTARZE

mirnal # 2010-06-21

Wolę 'menadżer' niźli 'menedżer'

~gosc # 2010-06-21

to supcio, ale do czego ta informacja miałaby się nam przydać?

rafix1995 # 2010-06-21

dla jaj to było napisane,ot tak, żeby wszyscy wiedzieli xD

~gosc # 2010-09-23

pytanie tylko, która forma jest podstawowa i najbardziej poprawna

~gosc # 2011-08-16

ta forma jest podstawowa - z angielskiego manager

~gosc # 2012-12-10

Pan Miodeq: W celu należytego rozpatrzenia słuszności wybiórczo użytej formy w odmianie słowa menedżer, lub jak kto woli menadżer choć manager również było by poprawnie... należało by przedtem obeznać istotę wybranego zagadnienia w odniesieniu do zamierzonego efektu przekazu informacji w łatwym i jednoznacznym odbiorze dla słuchacza/słuchaczy na przestrzeni tematycznej nawiązującego materiału. Nie wybiegając myślą zbyt rozlegle poza obszar poszukiwań, nie wiem.

~gosc # 2013-03-06

W piłce nożnej także trener o kompetencjach poszerzonych do odpowiedzialności za transfery klubu.

~gosc # 2013-03-27

menadżer jest 100% spolszczony i ok a ta hybryda "menedżer" to niestety bubel przekrętów słownych

~gosc # 2014-03-12

I Bańko, i Miodek, i PWN premiują "menedżer" przed "menadżer"; dla mnie to już samo w sobie jest wystarczającym powodem. A nie są pod tym względem wyjątkami.

Sorry, Winnetou, ale jeżeli się komuś wydaje, że się lepiej od profesorów filologii i autorów słowników zna na języku, to nie znaczy, że się zna - a jedynie, że mu się wydaje...

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=3352

http://kariera.pb.pl/2370058,60882,prof.-miodek-manager-menedzer-czy-menadzer

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mened%C5%BCer

http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=965:meneder-menader-&catid=44:porady-jzykowe&Itemid=58

mirnal # 2014-03-12

Nie pamiętam, aby za mojej młodości pisano 'menedżer', raczej 'menadżer', ale zgadzam się, że wymienieni poloniści wolą pierwszą z tych wersji.
DOR zna tylko "menażer"...

beronte # 2016-01-22

Wiecie co? Tak bardzo obstajecie przy formie "menedżer" bo chyba jesteście kierownikami zmiany w McDonald's...
Ja nim nie jestem... frytek też nie robię, i może dlatego będę wymawiał to słowo przez "a" bo gdy słyszę wyraz "menedżer" to natychmiast wyłapuję jak ktoś stara się jednocześnie dodać angielskiego akcentu. Wam też o to chodzi. Jesteście próżni i stąd cały ten wywód pod tym hasłem. Chcecie by wasze stanowisko brzmiało godniej, więc mówicie "menedżer" a potem dodajecie, że do spraw takich i owakich. A te sprawy takie i owakie to też najczęściej "pablik rylejszyns" albo coś w ten deseń... No nic korpoludki, obraźcie się i dajcie temu wyraz tutaj, bo przecież w pracy oprócz "dresowego kodu" obowiązuje was także to, aby nie podskakiwać klientom.

~gosc # 2016-04-11

@beronte, faktycznie, profesorom zwyczajnym filologii polskiej musi z pewnością niezwykle zależeć na tym, by "menedżer" brzmiał trochę godniej. Możesz tak aż do śmierci dorabiać sobie ideologię do swojej głupoty, ignorancji i zacietrzewienia, życie z pewnością będzie łatwiejsze.

marek176cm # 2016-04-11

Żyjemy w czasach kiedy nie ma już kierowników, zarządzających, plenipotentów itp., ale za to mamy mene-/menadżerów! Co za czasy!