mieszkalny

"We Francji zawalił się dom mieszkalny". A jaki inny mógł się z.? Urzędniczy, kinowy, fabryczny, rolniczy, transformatorowy, publiczny, spółdzielczy?

Przeznaczony do rozbiórki. :) Poza tym jest jeszcze coś takiego jak dom towarowy.

Jasne. Ponieważ są krzesła do jedzenia i czytania a także do wyk. kś., przeto należałoby pisać - "ukradli 5 krzeseł do jadalni", aby nikt nie pomyślał, że to k. elektryczne... Jeśli wali się lub pali dom, to - bez określenia - wiadomo, że mieszkalny.

Nieopodal budowany jest dom. Przed nim tablica - "Budowa domu mieszkalnego jednorodzinnego". Które słowo jest zbędne (w zrozumieniu tekstu)?

"domu mieszkalnego", bo "budowa jednorodzinnego" jest wystarczająco zrozumiała

Powinno być "Budowa domu jednorodzinnego", bowiem nie ma domów jednorodzinnych niemieszkalnych...

a co może być innego jednorodzinnego od domu? "dom" to nadmiar

czyli jaka ostateczna wersja napisu na tablicy?

czyli jaka ostateczna wersja napisu na tablicy? ktoś napisze?

Owszem, "dom mieszkalny" to pleonazm. Jeśli już autorzy napisu na tablicy chcą brzmieć bardzo formalnie, powinni napisać "budowa budynku mieszkalnego jednorodzinnego".

Tak samo długie, hehe.
Zamiast formalnie, lepiej potocznie: budowa jednorodzinniaka.

Ale to potoczne i nieznane.
Powinno być
"budowa budynku jednorodzinnego".

Ale się wysiliłoś! "Budowa budynku" to masło maślane.

Chyba nie - może być remont budynku, budowa budynku oraz zburzenie budynku. Ale zgrabniej "budowa domu jednorodzinnego".