morgensztern

http://pl.wikipedia.org/wiki/Morgensztern

kropacz,rodzaj wekiery,okutej maczugi,gwiazda poranna

tak trochę niezbyt wygląda to słowo, coś jak dżez lub dżender albo ajnsztajn, ale cóż - to wszystko jest po polsku...

właśnie, że wygląda =)

Mirnal, trzeba było nie iść na wagary, gdy była lekcja o spolszczeniach.

Nigdy nie byłem na lekcji o spolszczeniach. Takich kiedyś nie było, może teraz są. Niemczy wymawiają SZ w różnych wyrazach, np. Schwester, Schwindel, Show, Stern, Stefan...
Zobacz także snycerz, snycerka, snycerstwo, plast. sztuka snycerska, sztuka rzeźbienia w drewnie (dawniej także i w kamieniu), rodzaj rzemiosła art.
Etym. - nm. Schnitzer 'jw., rzeźbiarz; nóż do strugania' od schnitzen 'rzeźbić; wyrzynać'. [wymowa niem. SZ, polska S]

Mylisz zapożyczenie ze spolszczeniem.