na umór

"Na umór" często odczytuje się jako "na siłę".

A nie - "do końca, do kresu"?

Tak, jeśli "do końca, do kresu" odczytujemy jako do kresu sił, możliwości, wytrzymałości itp. Np. wykorzystywać kogoś na umór (do kresu czyichś możliwości).