nachalny

a może nahalny...No chyba , ze obie formy - głupieje przy tym słowniku!

Nie nahalny ponieważ w orginale, tzn. w znaczeniu Rosyjskim słowo brzmiało "nachalnyj" pisane zgodnie z transkrypcją przez "ch".

Pozdrawiam serdeczenie, życząc zarazem milego dnia, Mateusz.

Panie ~gosciu # 2006-07-31:

W oryginale! Na Ozyrysa!; W orYginale!!!

Amen. Tyle, że nie na ozyrysa

ergo na tutenh, czy też innego amona...wszak nie na amena!

Za doom hammera!!!

To oryginały polskich wyrazów pochodzą z rosyjskiego? Przypomniało mi się - "Na początku nie było nic, tylko towarzysz Lenin przechadzał się ulicami Moskwy". Okoproroka.

W znaczeniu rosyjskim a nie "Rosyjskim"!

Trochę smutne i dziwne, że w definicji mamy < ... się naprzykrza, ...> zamiast < ... naprzykrza się ...>.

Marek / W-wa

A co za różnica? Mnie "taki, który się naprzykrza" bardziej się podoba.

Bardziej się podoba się, powiem po białostocku!

Wiele polskich wyrazów pochodzi z obcych języków, głównie rosyjskiego i niemieckiego - czasy zaborów zrobiły swoje.