SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

notebook

dopuszczalne w grach (i)

notebook

[czytaj: nołtbuk] przenośny komputer osobisty, mniejszy od laptopa


KOMENTARZE

kompowiec # 2008-10-23

JAK TO! w słowniku nie ma NETBOOKA? SKANDAL!

mirnal # 2011-12-13

może jednak "notbuk"?, wszak jest "bukować" i "bukmacher"

~gosc # 2011-12-13

zaproponuj "nołtbuk", a szanse na sukces wzrosną jak słoń w zu

mirnal # 2012-12-26

Elefancie, skoro mamy 'komputer', nie 'kompjuter/kompiuter', choć ongiś tak wielu Polaków mawiało, przeto powinien być 'notbuk', zwłaszcza że 'book' przeszło już dawno w 'buk' ('bukowanie, bukmacher').

~gosc # 2012-12-27

kompiuter to bardziej po rusku chyba :D ja uważam, że dla ostetecznego upodlenia tego słowika warto jest dodać to słowo :D

~gosc # 2012-12-27

ongiś przeto, analfabeto

mirnal # 2012-12-27

Wikipedia 'notebook' odsyła w różnych językach do notesu, zeszytu.
Kompjuter bardziej po rosyjsku, ale pamiętam, jak w tele tak mawiano po polsku jeszcze z 20 lat temu. Po węgiersku - számítógép.

mirnal # 2013-04-08

skoro bukmaker (buchmacher), to i notbuk; pool=pul, także Liwerpul