nupturient

Słowo nupturient jest aktualnie powszechnie używane, jako termin prawny w stosunku do osoby (w l.mn.nupturienci) zgłaszającej formalnie chęć zawarcia związku małżeńskiego w Urzędzie Stanu Cywilnego. Nie rozumiem skąd tu określenie "dawniej"?

Nie do końca się zgadzam (w zakresie powszechnego użycia). Wydaje się, że jest to sformułowanie religijne (wywodzące się z prawa kanonicznego) i tylko w tym środowisku używane.

Jeżeli chodzi o Urzędy Stanu Cywilnego to zajmują się one "osobami zamierzającymi zawrzeć związek małżeński" vide Prawo o aktach stanu cywilnego.

Ceterum censeo liczba kontrolna do zamieszczenia postu powinna być krótsza.

nadal jest w uzyciu w urzedach, np tu:
http://www.usc.pl/porady

Na oficjalnych stronach Urzędu Miasta w Poznaniu, w wydziale Ślubów, widnieją NUPTURIENCI.
Zatem termin teraźniejszy.

a jak jest - osoba mająca zawrzeć związek konkubencki?

..konkupturient

Nupturient czyli po naszemu absztyfikant.I wszystko jasne.