analog,analogon

Zastanawiam się, czy można użyć słowa "odpowiednik" w miejsce "dodatek". Przykład:
Nie zawiera tanich dodatków. => Nie zawiera tańszych odpowiedników.

Nie można. Dodatek się daje do czegoś a odpowiednik w zamian za coś.

Może raczej zamiennik. Często w aptece nam proponują zamiennik - bywa wówczas taniej, a bywa drożej ;>