SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

okrajać

dopuszczalne w grach (i)

okrajać


KOMENTARZE

wielki_jubiler # 2005-12-15

Powinna być forma "okraja" od okrajać się ~ja się, jest w Uniwersalnym słowniku języka polskiego t. 2. str. 1234.

wielki_jubiler # 2005-12-22

Dziękuję za uznanie formy okraja.

wielkijubiler # 2009-08-11

Dlaczego została usunięta z sjp poprzednio uznana forma "okraja"?

tevex # 2010-02-13

Brak 'okraja' - USJP pod 'okrajać się' (btw, odmiana została dodana przy okazji najnowszej aktualizacji OSPS)

~gosc # 2010-05-14

Jest źle. Do wyboru:
1. Forma "okraja" to błąd. Wszystkie czasowniki na "-krajać" odmieniają się na "-kraję". Czy wyraz przestarzały miałby inną odmianę niż wyrazy o tym samym rdzeniu? Jeśli tak, to dlaczego? SJP Szymczaka nie notował innej odmiany dla "okrajać się". W USJP pod "okrajać się" podany jest wzór odmiany IX (okraję), a mimo to jest podana końcówka ~ja. Dlaczego tylko jedna forma została dodana (brak: okrajają, okrajacie, okrajamy, okrajasz, okrajam). Czy możliwe, że tylko w 3 os. lp. zachodzi oboczność ("okraje" a. "okraja")? Dlaczego tylko jedna forma miałaby niestandardową odmianę? Wątpię, aby taki był uzus, którego zresztą nie da się sprawdzić (wyraz przestarzały). A może w ogóle "okrajać się" nie powinno mieć form "okraję" itp.? Słownik podaje tylko ~ja (nie ~je), więc IX dotyczy tylko trybu rozkazującego (okraj).
2. Nie ma błędu. Tak jest w słowniku, więc trzeba to dodać. Poza tym wyraz ten dodano do OSPS-u, więc zapewne miano przekonanie, że nie jest to błąd. Trzeba stworzyć nowe hasło, bo "okroić" i okroić się" odmieniają się inaczej ("okroić" nie ma "okraja"). "Okroić się" odmienia się standardowo (IX - okraję), a do tego dodajemy:
a) oboczną formę dla "okraje" - "okraja".
b) oboczne odmiany dla całego czasu przyszłego (okraja, okrajają, okrajacie, okrajamy, okrajasz, okrajam).

A zresztą i tak należy dodać nowe hasło ("okrajać się" nie ma imiesłowu "okrajany").