oldskul

Dobrze, że ja nie noszę tych oldskulowych bluz, bo się okazuje, że są niemodne ;DJ

Co to do cholery ma znaczyć, że taki dziwoląg ma rację bytu w języku polskim? ;/ Ki diabeł to wymyślił?

Takie słowo wymnyślją Ci co nie znają zbyt dobrze jęz. polskiego i brak im słów w rozmowach.

tragedia... spolszczenie słowa oldschool znajduje się w słowniku języka polskiego, a masy innych, podobnych słów, nie ma...

dlaczego niby tragedia? słowo dobrze sie zaadaptowało w języku i jest powszechnie rozumiane i stosowane. Nie ma dosłownego synonimu w rdzennym polskim języku, więc nie rozumiem o co wam chodzi.

Zacznijmy od tego że "oldskul" nie jest polskim słowem więc nie powinien się tu znaleźć a w słowniku wyrazów obcych. Poza tym to słowo nie oznacza tylko, że coś jest przestarzałe i niemodne. To słowo często ma znaczenie pozytywne, natomiast powyższa definicja podaje negatywne brzmienie tego słowa.

"Old school" funkcjonuje w naszym języku od zawsze jako "stara szkoła". I to właśnie raczej w znaczeniu pozytywnym niż negatywnym.

stara szkoła :) to oprócz tego pozytywnego wydźwięku, można by było właśnie ten zwrot zachować w polskiej formie i uczynić go kultowym jak wyrażenie ang.: oldschool. Mam nadzieję że właśnie tak się stanie, ale to wymaga świadomości wartości naszego języka, szanowanie języka polskiego i wsółtworzenie naszej kultury, wiele zależy od całosci społeczeństwa (norma społeczna). Trzeba szukać w rodzimym języku nazw na otaczające nas nowsze rzeczy, zjawiska, czynności, a nie iść na łatwiznę i ciągle zapożyczać. Siema!!! Będzie git!!! Rzeknę staroszkolnie... :)

ehhh oldskul nie ma znaczenia negatywnego - słowo to znaczy tyle co "stara szkoła", czyli coś co kiedyś było dobre i fajne ale teraz to "coś" jest inne / jest do tego inne podejście. W żadnym razie nie znaczy to nic złego.

Do ludzików, którzy napinają się bo zobaczyli zapożyczenie: o co wam chodzi? język polski wzbogacił się o nowe słowo a wy płaczecie bo nie wiecie o co chodzi / skąd wzięło się to słowo ? To, że coś da się opisać w języku polskim inaczej, nie znaczy, że nie może być na to więcej niż jedno określenie. Poza tym, język dąży do symplifikacji więc nic dziwnego, że zamiast "stara szkoła" przyjęło się "oldskul" <- jedno słowo oraz mniej znaków.

Nie podoba mi się to słowo. Jest brzydkie.
"Stara szkoła" dobrze brzmi.

Czasem zabawnie wychodzą te fonetyczne spolszczenia. Mnie się to bardziej kojarzy ze starą czaszką niż ze szkołą. =)

Na pytanie jakie jest brzmienie głośnika? otrzymałem odpowiedz; trochę oldskulowe i odszedłem z myślą, że odpowiadał cudzoziemiec?